DIRCAM cookie usage policy

 

DIRCAM agrees that the collection and processing of your data, made from the site www.dircam.dsae.defense.gouv.fr/, comply with the general regulations on data protection (RGPD) and the French law “Informatique et Libertés”.

Each form limits the collection of personal data to what is strictly necessary (minimization of data) and indicates in particular:

  • what are the objectives of the collection of these data?
  • if this data is mandatory or optional for the management of your request;
  • who will be able to take note of it (only DIRCAM except in the form);
  • how to exercise your rights in regard of the law “Informatique et liberté” for the data collected.

Webmaster de la DIRCAM (Ministère des Armées)

Direction de la Circulation Aérienne Militaire

Division Information Aéronautique

6, rue des avions Antoinette

33700 MERIGNAC

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Cookies and you

To enable users of the DIRCAM to benefit from the services offered by the site, registration for certain services, optimization of its use and customization according to the user, the site uses cookies.
In the following paragraphs, we explain what cookies are, the different types of cookies used, why the DIRCAM uses them and how they affect your online experience.

 

What is a cookie and its usefulness?

When consulting the site, information about the navigation of your device (computer, tablet, smartphone, etc.) on the site can be saved in text files called "cookies", installed on your browser. Cookies will be used to recognize your browser during the validity period of the cookie concerned.

Specifically, a cookie is a piece of information that a website transfers to the browser's cookie file on your computer. The browser then saves the information and sends it to the web server. When the browser returns to the same site, the cookie will recognize the user. A cookie does not tell us your email address or any other personal information. If you choose to create an account record with us at a later date, the personal information you provide will not be shared with third parties, other than those set out in our privacy policy.

A cookie usually contains information such as the domain from which the cookie came from, a value that is typically a unique random number identifier and the lifetime (expiration) of the cookie.

Only the issuer of the cookie concerned may read or modify the information contained therein.

Some cookies are essential to the use of the site, others allow to optimize the use of the site and to personalize the displayed contents, so the cookies allow:

  • to measure and analyze the use and use of the site, its sections and proposed services, allowing us to carry out studies and improve the interest and ergonomics of the site and our services,
  • to memorize the display preferences of your browser (language used, display parameters, operating system used, etc.) and to adapt the presentation of the site during your visits, according to the visualization and visualization reading that includes your terminal and which are used for navigation on our site,
  • to memorize the information relating, for example, to a form which you filled out or to a service (inscription, access to your account) or an information which you chose (services subscribed, contents of your order),
  • to allow you to access the reserved and personal areas of the site or our services, such as your personal account, thanks to identifiers or personal data concerning you previously communicated, allowing you if necessary to access personalized contents,
  • to implement security measures.

During your first visit to the site, a banner informs you of the presence of these cookies and invites you to indicate your choice. They are only deposited if you accept them. You can at any time inform yourself and set your cookies to accept or reject them by setting your web browser. You can indicate your preference either globally for the site or service by service.

 

The cookies deposited by a third party on spaces of our site

Our site may contain cookies issued by third parties (performance measurement tool, audience measurement company, etc.) allowing these, during the period of validity of their cookies to collect navigation information relating to browsers viewing our site.

At any time you can prevent the collection of information about you via these third-party cookies, setting your web browser.

The issuing and use of cookies by these companies are subject to their own terms of use.

 

Sharing the use of your device with others

If your device is used by more than one person and if the same device has more than one browser, we cannot be sure that the services for your device are appropriate for your own use of the device and not for that device of another user of this terminal.

Sharing with others about using your device and configuring your browser settings for cookies is your free choice and responsibility.

 

Your management and use of cookies

You can manage and modify at any time the use of cookies according to the possibilities mentioned below.

The settings you make may change your Internet browsing and your conditions of access and use of certain services on our site that require the use of cookies.

 

Managing your cookies from your browser

You can configure your browser software so that cookies are stored in your device or rejected, either systematically or according to their issuer.

Most internet browsers provide you with an option to ban cookies. You can usually find how to do this in the help menu of your browser. Cookies can also be deleted using your Internet browser, but you must refuse them otherwise they will be applied again the next time you visit a website.

For the rules applicable to the management of cookies stored in your browser, we invite you to consult the help menu of your browser and the "Your tracks" section of the CNIL (Commission Nationale de l’Informatique & des Libertés) website https://www.cnil.fr/vos-libertes/vos-traces/les-cookies/.

In addition, you will find below how to change your wishes regarding cookies :

france docnotam2AIP amendment3CMIA2obstaclesorder2claimadvancenoticequality2